Satumaiset matkat

Singaporen skyline Ilmeisesti ainakin sitä mieltä oli mun matkaamisesta innostunut rinkkani. Se tosin saapui vihdoin ja viimein eilen illalla Suomen kamaralle. Kerrankin, kun siitä oli näköhavainto, niin tilasin sen samalla yön kuljetuksella kotiin, vaikka seuraavaksi päiväksikin olisi ollut kuljetuksia. Ties vaikka se ois ottanu vielä äkkilähdön siihen päälle? Muuten ei tosiaan niin kamoista väliä, muttakun tää turisti jätti rinkkaan kotiavaimet. Ei oo ennen tullu niitä sinne jätettyä ja ehkä nyt sitä taas muistaa poimia ne käsimatkatavaroihin, vaikka kuin väsyttäisi lähdön hetkellä. Kaikeksi hienoudeksi olin vielä aamulla käynyt hostellilla suihkussa, niin repun läpän alle oli ihana pakkaa sellainen kosteannihkeä pyyhe. Sitten kun se pyyhe vielä muhii pari ekstrapäivää, hajukin on sen mukainen x( Loppu hyvin, kaikki hyvin. KLM tarjosi laukun hukkaamisesta 25€:n alennuksen seuraavasta lennosta, joten halpistarjouksia odotellessa. Ja ensimmäinen koneellinen pyykkiäkin on jo menossa, k...

Pikainen kuittaus, että nämä reissussa rähjääntyneet ovat nyt päässeet takaisin kotiin. Ja rinkoistakin tuli 50% mukana :D Eli omat kamat ei selkeesti halunneet ihan vielä palata Suomeen, vaan jatkavat seikkailua jossain Singapore-Amsterdam akselilla. Kuvia on ihan superina purkamatta ja juttujakin märisemättä, joten täytyy palata asiaan, kunhan tässä kotiutuu :)

Kiellot. Tää on oikeesti aika eriskummallinen maa, kun kaikki on todella tarkkaan kiellettyä. Joka paikassa on vähintään viisi eri kieltomerkkiä ja alla vielä määritelty sakon suuruus. Ja silti jengi ei osaa odottaa metrolaiturilla, että poistuvat matkustajat tulisi ensin ulos ja sitten vasta uudet sisään. Suomessa tyhmyydestä ei sakoteta ja silti siellä osataan venata hetki ulos tulevia, kun metro ei kuitenkaan yhtään sen aikaisemmin pääse ryysimisestä liikenteeseen. Vai johtuukohan se vaan siitä, että metroissa vaan pyydetään päästämään toiset ensin ulos, eikä kielletä sisäänrynnimistä sakkojen uhalla? Hinnoista. Singapore ei välttämättä ole niin kallis, kuin voisi kuvitella. Ainakaan, jos saapuu Suomesta (mutta, jos saapuu Thaimaasta, tää on suorastaan tuplasti kalliimpi ;). Hawker centereissä pystyy kuitenkin syömään sapuskaa 4-6 S$, joka on varsin edullista settiä (pari euroa) ja muutenkin ostokset on halvempia. Elektroniikka ei ole meidän tutkimusten mukaan mitän superhalpaa Su...

Loppu häämöttää jo uhkaavasti! Nyt on jo tehty netticheck-init paluulennoille ja tosiaan viimeistä viedään ihan just. Onneksi Suomessa on ilmeisesti tiedossa pehmeä lasku ja hellepäivä odottamassa maanantain matkaajia. Ilmeisesti päästään ainaki nautiskelemaan kesäisestä bussikyydistä ja rinkkojen roudaamisesta, kun hakijoita ei ole ilmaantunut :) Toiseksi viimeinen lomapäivä menikin ihan vilahtaen kengänpohjia kulutellessa. Otettiin suunta paljon kehuttuun Singaporen eläintarhaan ja eipä ollut suotta ylistetty eläintarha se. Kyseessä on siis valtava open air -tyylinen puisto, jossa elikoita ei ole pistetty kaltereiden taakse, vaan luonnollisin estein rajattu omat alueet. Esimerkiksi orangit vaan tuijottelivat alikulkijoita köysissä roikkuen ja apina-aitaukset oli kehystetty vesivallein, kun ne kaverit ei juuri uimisesta välitä. Siis vähän samantyylinen mesta kuin Barcelonassa, mutta vieläkin hienompi ja isompi. Ja onhan se nyt aika luksusta eläimille, kun trooppinen keli joka päivä. P...

Tässä hieman kuvasaastetta matkan varrelta. On niin kamalan hidas ja pätkivä wlan, että ei hermo kestä ladata enempää fotoja ja muutenkin toisesta kamerasta kuvat vallan vielä purkamatta. Nooh, mutta ompahan jotain :) Ja pian loput onkin sitten nähtävillä Suomessa.... yyyyy, maanantai on jo ihan kohta :D Hikinen trekkaaja :) Viidakko on niin siisti, etenkin noi kasvien peittämät puunrungot Piti ottaa matchmatch pitahayashake :) Full Moon Beach Haad Rinissä Meiä hotla Saatiin koikkuseuraa Myö! Jej! Päristelijä Pientä kuuroa puskee ja pian olikin allekirjoittaneen vaatteet kevyesti liotetut lautalla...

Pari viimeistä päivää onkin ollut taas aikamoista härdelliä. Siitä seuraa yleensä pohjaton väsy ja se, ettei vaan ajatus luista. Ei luista nyttenkään, mutta pakko jotain pientä riipaista kasaan, kun on kerta wlan ja kaikkea. Tultiin tosiaan varsin myöhään perille Phukettiin ja siinä sitten aika vierähti hengaillessa pitkälle yöhön, joten seuraavanakin päivänä väsytti ihan isolla v:llä. Ja toisella turistilla oli vielä darrapeikkonenkin kylässä aamuntunteina, niin ei meinannut starttia tulla millään. Kunhan siitä saatiin moottorit käyntiin, niin ehdittiin sentään shoppailla pitkin Phuketia. Etenkin suosittelemme lämpimästi saaren isotaskuisille vierailijoille pistäytymistä Expo -nimisessä mestassa, jossa kaupankäynnin kohteena on kaikenmaailman päälle puettavat rätit, laukut, lelut jne. jne. Ja hinnatkin on fixed price -tyylisiä, ettei tarvitse tinkaamaankaan ruveta (joka alkoi kyllä jo ärsyttää jossain vaiheessa). Kyllähän sieltä mukaan lähti molemmille aika monta paitaa, niin eipähän ...

Yleensä siinä vaiheessa, kun luulee, että pahin on jo koettu, voi todeta olevansa todella väärässä. Me ihan luultiin, että siirtyminen Railey Beachilta Koh Phanganille oli hankala, mutta jälleen kerran tämän päiväinen matkustusoperaatio vei voiton. Tiedettiin toki etukäteen, että reissuun menee päivä, mutta huh huh... Lähdettiin yhdeltätoista hotellilta satamaan, kun lipunmyyjän ohjeistus oli olla ajoissa paikalla. Noh, meille ei ihan vieläkään ole selvinnyt miksi siellä piti olla tuntia ennen paatin lähtöä hengailemassa, mutta oltiimpa silti. Ja eikä siinä mitään, odottelu kuuluu kuvioon, kun reissataan rinkkojen kanssa ja vedetään budjetin matalimmalta kohdalta. Merenkäynnin takia laiva saapui myöhässä ja lähtö myöhästyi lisää, kun sedät eivät saaneet paatteja köytettyä laituriin. Kun vihdoin päästiin liikenteeseen, Kaius halusi vallata kansipaikan. Siinä tuulessa ja tyrskyssä mä olin sitten se marisija, että haluun sisälle istumaan, kun täällä kastuu. Ei menny kovinkaan montaa hetke...

Nyt meinasi iskeä paha writer's block, kun halusin aloittaa päivän tarinat sanalla ”tänään”, mutta en sitten millään voinut, kun aiemmin oli jo muutamaan kertaan se valttikortti käytetty. Mutta nyt voin hyvällä omalla tunnolla kertoa, että tänään ollaan oltu pääasiassa tylsiä. Ja tänään oli myös loman ensimmäinen pilvinen päivä (whoo!), joka oli kuitenkin eilisen jälkeen ihan tervetullutta. Enää ei aivot sulaneet niin pahasti lämmössä, että kyettiin ihan ajattelemaan paluutakin. Vietettiin siispä aamupäivä wlanin sisältävässä kahvilassa pohtimassa kotiinlähtövaihtoehtoja. Ei voitu mennä nettikahvilaan, kun yleensä nää nettipalveluita tarjoavat putiikit on myös matkatoimistoja ja vekkulit ovat sitten blokanneet kaikkien halpalentoyhtiöiden osoitteet. Kovasti olis haluttu piipahtaa Kuala Lumpurissa, mutta näillä näkymin se täytyy skipata, koska alkuperäisestä suunnitelmasta poiketin mentiinkin Phi Phille ja Railey Beachille. Lennetään Tiger Airwaysillä perjantaina Phuketista Singapor...

Tänään ollaankin sitten suurimmaksi osaksi pöristelty skootterilla ympäri saarta. Koitettiin aamulla tehdö jatkosuunnitelmia etenemisen suhteen, mutta ei saatu mitään päätöksiä aikaiseksi :) Vaihtoehtoja kun on monia, joista ilmeisesti alkuperäinen ajatus valua junalla Malesiaan on nyt teilattu. Ainakaan Kaius ei siitä matkustusmuodosta ollut järin iloinen :D Seuraavat vaihtoehdot onkin sitten bussi + lentokone -kombinaatio, josta pitäisi päättää lähteekö Phuketista, Krabilta vai Samuilta. Päätöstä tietysti hankaloittaa sitten lentojen hinnat ja matkustukseen kuluva aika, joten prosessoidaan tässä vielä pari päivää. Päivän ohjelmassa oli saaren länsirannikon haltuunotto. Pysähdyttiin Haad Yaolla uimassa ja jatkettiin sitten matkaa kohti Koh Ma:ta. Ihan luoteisessa nurkassa on pieni saari Koh Ma, johon pääsee näin matalan vuoroveden aikaan hiekkavallia pitkin kävelemään. Seutu on myös loistokasta snorklaukseen, joten vuokrattiin paikan päältä maski korallien tuijotteluun. Ja solikin aik...

Kuten edellisessä postauksessa jo mietiskelin, matkasta Krabilta Koh Phanganille tuli pitkä. Vaikka etäisyyttä mestojen välillä ei ole kuin se nelisen sataa kilometriä, siitä osataan täällä tehdä hankalaa. Matkaan meni vain vaivaiset 9 tuntia ja se sisälsi muutaman longtailin, auton, kaksi bussia, lautan ja minivanin. Iisibiisi :D Majoitus buukattiin Surat Thanissa jatkobussia odotellessa bussifirmalta, kun heillä oli tarjota ilmastoitu huone 500 bahtiin (kybä). Mikä osoittautui kyllä varsin hyväksi ratkaisuksi siinä vaiheessa, kun väsyneenä kömmittiin Raja Ferriesin autolautalta (matka Don Sak – Koh Phangan maksaisi erikseen 220 baht, jos jotain matkailijaa kiinnostaa tulevaisuuden varalle :) ja meitä oli satamassa odottamassa Great Bay Resortin mies ilmastoidulla minivanilla. Mesta on varsin kiva, löytyy telkkaa ja minibaaria ja uima-allasta. Ja sijaitsee hiljaisella alueella meren rannassa saaren keskusta Thongsalan ja bilecenter Haad Rinin välissä. Näiden omien hinnastojen mukaan h...

Phi Phi: Auringonlaskua Phi Phillä Näköalat trekkauksen jälkeen Kookospähkinöitä mulla tässä on! Biitsibileeeeet Turisti Railay Beach, Krabi: Kaius kattoo maisemia. No ei sentään! Kaveriapinoita hengaamassa :) Railay Beach, nice! Jokseenkin turkoosia vettä Tänne me sit siirryttiin torakkatappelusta Kaius ottaa kyytiä longtaililla

Ei meitä siispä vielä saanut täältä lähtemään, vaan ollaan huomiseen ja sitten jatketaan matkaa Koh Phanganille itärannikolle. Sinne pitikin itseasiassa suunnata vain yhden Phuket -yön jälkeen, mutta kummasti sitä eksyy näille harhapoluillle, kun ei ole mitään varsinaisia suunnitelmia. Ainut oikeastaan pätevä olemassa oleva suunnitelma on se, että 31.5. pitäisi olla Singaporessa ja matkalla kotiin. Aamulla löysin hienon rakon kourasta melomisen jäljiltä, joten tän päivän aktiviteetit oli sitten rauhallisemmat. Tai niin ainakin luultiin. Päästiin taas apinoimaan kalliolla, kun päätettiin selvittää miten Ton Sailta pääsee Railay Westille. Vanhasta tottumuksesta kiivettiin kuin pienet apinat ylös ja alas lisättynä mutaisilla poluilla rantoja erottavalla kalliolla. Siihen onneksi jäi sitten päivän urheilullinen osuus ja lopun alkaa otettiin arskaa, uitiin ja pelailtiin. Nyt sitten pitäisi taas alkaa pohtimaan huomista lähtöä. Aamupala ehditään syömään rauhassa ja sitten ysin pintaan pitää ...

Tänään ollaankin sitten pääasiassa melottu kajakilla – ja paljon. Syötiin ensin muhkea aamupala (ensimmäinen aamupala tällä reissulla muuten, kun ollaan aina suoraan syöty lounas aamupalan sijasta), joka sisältyi majoituksen hintaan. Sillä sai valita minkäsorttista mehua ottaa, kahvin tai teen, hedelmälautasen ja vieläpä kananmunaa vapaavalintaiseen tyyliin valmistettuna höystettynä kinkulla ja makkaralla. Siitä sitten toivuttua seuraava ohjelmanumero oli kajakkien vuokraus. Se on oikeastaan aika kohtuuhintaista touhua, 300 baht (6,5e) neljä tuntia. Tää on kyllä aivan mieleton paikka! Juurikin sellaista postikorttimaisemaa ihan joka puolella; viidakkoa, turkoosia vettä ja mikä parasta vähän turisteja. Kajakilla kiskoessa pääsi vielä läheltä tollottelemaan noita vaikuttavia kalkkikivivuoria. Kajakilla tuli kanssa sen verran kuuma (niin tai siis kippareilla), että joutui vallan ottamaan pitstopin tyhjällä biitsillä ja käymään pulahtamassa. Mikä harmin paikka :D Vankkana aikomuksena oli k...

Täällä on niin hidas netti ja kallis nettikahvila, että paljon ei ole kuvia luvassa :) Tälläisissä postikorttimaisemissa siis ollaan täällä Railay Beachilla Seikkailu jatkui siispä meidän kauhulla odottaman aamun saattelemana. Se nimittäin sisälsi sitä hienoa rinkankantoa ihan koko rahalla ja heti aamutuimaan. Kun Phi Phillä ei mitkään tuktukit kulje ja tavara liikkuu vaan lihasvoimin tuuppaamalla kärreillä, otettiin sitten kiltisti veskat selkään. Aamupalaksi nautittiin siinä kiireessä (kun piti 10:30 Krabin lauttaan ehtiä) 18 bahtin nuudelikeitto kaupan hyllyltä. Selvittiin kaikesta huolimatta lautalle ja ensin vedettiin tovi henkeä ilmastoidussa sisätilassa. Kuitenkin kattokyyti hotsitteli enempi, koska lämmin on kiva ja arska on kiva. Sattuikin sitten hassusti, että saman paatin kyydissä oli myös neljän suomalaisen joukkio, jotka oli Phuketin lautalla aiemmin. Kun molempien matkasuunnitelmat oli vieläpä samansuuntaiset, lyöttäydyttiin joukon jatkoksi. Ostettiin satamasta suoraan au...

Sain vihdoin selvitettyä saaren langattoman netin salaisuuden ja parilla eurolla pääsee tunniksi surffaamaan kämpiltä. Kuvia ei nyt ole luvassa, koska kaista on täällä uskomattoman tukkoinen 512. Tässäpä siispä viime päivien updatet: Phi Phi:n vierailu senkun venyy ja paukkuu. Ei jaksettu vieläkään lähteä jatkamaan matkaa. Tai ei oikeestaan huvita lähteä roudaamaan tuota rinkkaa niin yhtään ja ainainen pakkaaminen on aika hanurista joka tapauksessa. Niimpä sitten otettiin vielä yksi yö lisää. Eilen oltiin sen verran tehokkaita nahkan käryyttämisen lisäksi, että lähdettiin käymään läheisellä näköalapaikalla, kun kelattiin, että sehän on vaan mäki tai kaks ylöspäin. Olikin sitten aika hehheh -tilanne, kun loppupeleissä meidän pikkureissuun kuului tunti tarpomista. Eikä mitä tahansa marssimista, vaan ensimmäinen puoli tuntinen tiukkaa tallustamista ylämäkeen mutkaisia teitä ja viimeinen puolituntinen viidakkoseikkailua. Ja takaisinkaan ei vaan viitsinyt missään vaiheessa kääntyä, kun oli ...

Käytiin sitten tuumasta toimeen ja ostettiin lauttaliput Phuketista Koh Phi Phille (400BHT). Ja mentiin oikein aidolla travellermeiningillä ilman mitään etukäteen varattua majoitusta, kun ajateltiin sitten paikan päällä selventää tarjonta. Sesonkiaikanahan tällä pienellä saarella huoneiden hinnat lähtee ihan totaalisesti lapasesta, kun on rajattu tarjonta ja suuri kysyntä. Heti satamassa löytyy majoituksen tyrkyttäjiä joka lähtöön, joten siitä voi varsin näppärästi itselleen hankkia kattoa pään päälle. Tietty paras olisi kierrellä ja katsella tarjontaa, mutta henk.koht. rinkan roudaaminen yli 30 asteen helteessä tuntui siinä vaiheessa aika ylivoimaiselta. Napattiin sitten 500 BHT:n huone, josta vielä satanen lähti tinkaamalla pois (~8.8e). Ilmastointi olisi nostanut hintaa tuplasti, joten tuulettimella on pärjättävä :) Phi Phin kalleudesta pelotellaan aika paljon ja se ei varmasti olekaan yhtään liioiteltua sesonkiaikana, kun valkoisia valaita saapuu grillaamaan itseään sankoin...

5kk noosuvauva Peemai Paparazzi! Noosullaratsastelua Kaius sai pusun Patong Beach Kaius ojentaa ananasta äiskäolofantille AMS-SIN juurikin alkamassa Tässä bussia venaillessa löytyikin hyvää aikaa latailla vähän kuvasia koneelle, joten tässäpä siispä kuvasaastetta tähän astisesta reissusta. Järkkärin kuvia en taida nyt kuitenkaan jaksaa alkaa säätämään, mutta kyllähän näistä varmaan tunnelmaan pääsee :)

Päätettiin sittten eilen yöllä, että annetaan Phuketille vielä yks tsäänssi, kun ei vaan jaksanu millään ajatusta taas yhden päivän reissaamisesta. Ja osaltaan siihen ehkä saattoi vaikuttaa myös se, että Kaiuksella oli aika tehokas nesteytys eilisiltana ja siitähän luonnollisesti tulee aina pieni väsy :) Kaius meni hostellin sisäpihalla jutustelemaan jollekkin randomille ja selvisikin sitten, että Tom oli itseasiassa puoliksi suomalainen britti. Ja mitähän yhteistä harrastusta mahtaakaan löytyä britille ja suomalaiselle?! Sen verran pitkään siinä sitten meni jutustellessa, että päästiin nukkumaan vasta joskus todellakin yöllä ja tehtiin siinä sivussa sitten dramaattisia päätöksiä, ettei jaksa vielä huomenna jatkaa matkaa. Aamulla bookattiin samasta huoneesta päivä lisää (voi muuten suositella Phuket Backbackers Hostel:a, kun meidätkin upgradettivat samaan hintaan shared bathroomista huoneeseen omalla vessalla ja suihkulla :) ja lompsittiin ulkoilmaan. Phuketin aamupäivä sisälsi yhden k...

Vuorokausi takana tiukkaa matkustamista ja vielä ainakin kaikki hengissä :) Aikamoisen taapertamisen lopputuloksena selvittiin Phuketissa hostellille ja aloitellaan tässä pientä regeneraatioprosessia. Univelka, lentokoneruoka ja kolmenkymmenen asteen iltalämpötilat vaan tuntuvat vaativan veronsa. Asiaa ei tietty yhtään helpota se fakta, että huomenna on ilmeisesti edessä vielä hekumaalinen 8h bussimatka itärannikolle, mutta koitetaan olla ajattelematta asiaa just nyt :D Lentoja on siis takana Helsinki-Amsterdam-Singapore-Phuket välillä kolme ja etenkin tuo AMS-SIN väli oli erittäin mielenkiintoinen. Lento starttasi hyvin onnellisissa merkeissä, kun kone ei ollut täyteenbuukattu ja meidän vieressä istunut puukenkämies hakeutui väljemmille riveille jättäen meille kaikki kolme penkkiä. Tästä lähtikin sitten Kaiuksen koettelemukset, kun edessä istunut maatuska vetäisi penkkinsä uniasentoon niin, että meinasi juomat tulla syliin ja kohokohtana sitten Kaiukselle etukäteen tilattu laktoositon...

Kyllä kyllä, kolmisen viikkoa juurikin tänään reissun alkuun. Tuli ehkä hieman yllättäen, mutta niin se vaan nyt on. Ja sen kunniaksi saapui juurikin Lonely Planet tiiliskivi, että pääsee ihan fiilistelemään :)

Sen verran tässä on tsempattu, että meillä on sentään jo jatkolennot Singaporesta Phukettiin ostettuna. Lennetään siis suoraan Singaporesta 15.5. iltalennolla Thaimaaseen, niin menee vähemmän aikaa sitten johonkin junamatkusteluun. Tiger Airways oli ystävämme ja tarjosi menoliput hintaan 35 euroa veroineen päivineen, että kallista on tuo Aasian sisäinen lentely ;) Miettikääpäs miten pitkälle tuolla summalla pääsee junalla täällä kylmässä ja nihkeässä pohjolassa, nih! Ja "Lonely Planet Southeast Asia on a Shoestring" on myöskin laitettu tilaukseen. Itseasiassa tässä kuumeisesti odotellaankin sitä saapuvasti Brittien suunnalta, että pääsisi kuvia tuijottelemalla matkatunnelmaan. Jouduinkin vaikean paikan eteen, kun piti päättää otanko kattavan kaakkois-Aasian oppaan vai tyydynkö vaan monipuoliseen Thaimaan kattaukseen, mutta kamppailu ratkesi sitten kaakkois-Aasian oppaan uudempaan painokseen. On suurempi todennäköisyys, että isompi osa asioita on ajantasalla v. 2008 oppaassa, ...

Thorn ja friends kokkaili meille kisastudion päätteeksi vähän itävaltalaista perinnesapuskaa Hassu kirkko Köflachin lähistöllä (oliskohan ollut Hundenwasser tai joku suunnitelijana) Kaiuksen ensipuraisu Pökötin rattiin Pikainen sightseeing Grazissa. Oikeesti kuva on täällä vaan loistavan kelin takia ;) Pienen pieniä lipizzavarsoja Piberissä Grazin tekosaari iltasella. Oli tarkoitus mennä tuonne muutamalle, mutta siat olivat laittaneet putiikin etuajassa kiinnni ;( Lisää Piberin ihmeitä! Hmmh, tästä ei varmaan osaa sanoa mitään? Perusbileet Otaniemessä. Eiku bilekansa aina välillä jumittui vähän nettipokeriin... Ässät hihassa!

Wienin poppoo (joista Ulle on näkymätön ystävämme pitelemässä kameraa :): Juho, Jenny, Kaius, Satu, Mave & Pekka Tää on kyllä nyt ollut taas aikamoista huliviliä tämä arkeen paluu, että ei vaan ole ehtinyt edes blogiin tarttua. Kaius voisi kyllä esim. alkaa mun sihteeriks näitä rustaamaan ja nyt viikonlopun aikana olisi varmaan kuumehuuruissaan mellevät tekstit sutaissut loppumaailmalle ihmeteltäväksi. Lauantaina piti heti ensi töikseen hakea koikku kotiin, kun muuten meillä on niin kovin tylsää täällä kahdestaan. Käytiin samalla vähän shelttilenkkeilemässä aikamoisen koirapopulaation kanssa ja piti ihan ääneen ihmetellä omaa kaupunkilaistumista viikossa, kun kenkävalinta oli lumitarpomiseen kyllä totaalisen väärä :D Että niin se Mikkeli vaan unohtuu pikkuhiljaa! Noh, sillon tällön lunta kengässä pitää mielen virkeenä. Vai mitenkä se nyt oli... Kaius tosiaan aloitti lauantain ottamalla sopivan verran kuumetta ja jatkoi suoritetta ainakin näin sunnuntaille asti. Hienosti se sinnitte...